渝东南唯一的四星级酒店——金冠酒店

   ★★★★

冠酒店是黔江区目前唯一的一所综合性、智能型的四星级涉外酒店，位于山水兼得绿树环合，可揽黔江美景的三台山间，是商务及高标准会议首选的最佳场所。

金冠酒店共有各类豪华客房地100余间，设有三幢欧共体式情调的别墅，一方浪漫馨的游泳池，一个高雅的网球场。身居其间，既可选择在蕴含欧美风情的天鹅西餐厅款待上宾，也可在别具特色的食神海鲜餐厅宴请佳客，即便是借会议空闲到观景阁登高望远、任思绪漫随天外云卷云舒，您也一定会感知黔江的美妙，人情的豁达。

金冠酒店配有专门的商务楼层，并配有宽带Intenint 系统，VOD系统，外事活动多国语言处理系统。高层次的谈判活动场地以及与国际接轨的前卫型宴会厅及各类大、中、小型会议室容纳400余宾客。另外，渝东南最大的酒店夜总会和酒店桑拿浴、美容美发、棋牌室等娱乐，健身设施风格独到，效果会令来宾心旷神怡。最重要的是金冠酒店拥有一大批高素质的现代企业管理智囊团和核心层，荟萃了极富活力的优质服务队伍，宾客要求的酒店能如愿提供，宾客没有想到的，酒店会带给您一份惊喜！

he Golden Crown Hotel is the only, so far, 4­–star hotel of multi-function in the Qianjiang Prefecture. Situated among the Shantai Hill and being surrounded by the green forest, it looks over the city of Qianjiang, presenting a unique sight. It would be the first choice for business meeting and various kinds of high-level conference.

The Gold Crown Hotel hgs more than 100 luxury guest rooms of different designs and 3 villas of European style, plus a lovely friends either in the western-style restaurant, the Little swan restaurant, or in the Gourmand Seafood Restaurant, Youmay alsoappreciate the grand distant view at the scenic–watching pavilion, where you can let your train of thoughts go far and far with the flowing and rolling clouds. You will certainly oerceive her the spectacular land of Qianjiang and the gentleness of it^,s people.

The Gold Crown Hotel has a special business center that is equipped with ADSL system for connecting to Internet and a VOD system, and there is also a system for handling multi-language communication. This business center is furnished with luxury business talk rooms and magnificent banquet hall, as well as conference rooms of different sizes that are able to accommodate over 400 people at the same time. In addition, there are other facilities that are all considered as the largest ones in the southeast area of Chongqing Municipality,including nightclub,sauna bath, barber^, s and beauty parlor, card and chess playing room, plus a gymnasium. We are certain that you will have a good time here, The most important thing is that we have a talent managerial staff that is young, vigorous and full of energy. They will service you with whatever you need and provide you with what you have not thought of ,You will receive a happy surprise here we believe.

尊敬的宾客：

欢迎阁下光临重庆黔江金冠大酒店。

我们本着“细致周到、尽善尽美”的服务宗旨，让您感受到如家的温馨与舒适。

酒店拥有100套各类设备齐全的豪华客房，满足您的不同需求。

    在您下榻酒店期间，我们盛情邀请您莅临酒店中餐厅，品尝各地风味美食，也可在西餐厅品茗小憩。

在您闲暇之余，我们热情邀请您到豪华夜总会，感受时尚潮流气息。

在您忙碌一天后，我们热忱邀请您去健身，享受桑拿、蒸汽浴，使您得到全身心的放松。

金冠酒店， 温馨家园。

情深意浓， 毕生追求。

愿阁下在金冠酒店度过美好愉快的每一天，

满足您的要求是我们追求的目标。

如有不尽您意之处，请致电 ……

食神中餐厅：气派非凡的中餐厅和风格各异的餐厅包房，可供400人同时用餐，特级名厨主理粤、川大菜，生猛海鲜，名特小吃，更有体贴入微的服务让您的饮食经历理加丰富。

各类房间：标准间、豪华单人房、豪华套房，匠心独具，装饰精致，设备先进，功能齐全。贴心周到的服务使宾馆倍感舒适。

丽晶殿多功能厅：设备齐全、功能先进的大、中、小多功能厅可满足500人举办各类会议和活动的需要。

茶楼：高档悠闲的环境，品质卓越的各类茶品，是商务和社交的理想场所。

夜总会：一流的音影设备，迷幻的七彩灯光、甘冽的名茶美酒纺织成如梦如真的境界令您尽展真我的风采。

此外，宾馆还有健身中心、游泳池、网球场等设施。

金冠酒店由天鹅（香港）酒店管理有限公司管理

             地 址（ADD）：重庆市黔江区三台山

               电 话（TEL）：023—79310999  79310998

               传 真（FAX）：023—79310998

               邮 编（PC）：409000